🇫🇷 Depuis plusieurs décennies, la France représente une porte d’entrée stratégique vers le marché européen pour les entreprises japonaises. Culture raffinée, excellence industrielle, stabilité juridique, cadre de vie attractif : l’Hexagone séduit. Pourtant, s’implanter et réussir dans un environnement fiscal, social et juridique aussi spécifique que la France demande un accompagnement expert, précis… et respectueux des cultures.

Chez Caderas Martin, nous avons construit un accompagnement sur mesure pour répondre à ces exigences. 

Une relation de confiance, bâtie sur la durée

Le Japan Desk de Caderas Martin est né d’un constat simple : les entreprises japonaises recherchent des partenaires stables, fiables, discrets, capables de comprendre à la fois la complexité du cadre français et la finesse des attentes culturelles japonaises.

Notre approche repose sur :

• La réactivité et le respect des délais
• La discrétion dans la relation client
• Une exigence de qualité constante
• Un respect mutuel dans chaque échange

Cette philosophie, inspirée des codes japonais, structure notre façon de collaborer au quotidien avec les filiales japonaises en France, quels que soient leur taille ou leur secteur (automobile, électronique, agroalimentaire, chimie, luxe, etc.).

Un accompagnement à 360° dès l’implantation

Créer une filiale en France soulève de nombreuses questions :

Quelle forme juridique choisir ? 

Quelle fiscalité s’applique ?

Quelles obligations sociales prévoir ?

Quels services associés pouvons nous proposer pour faciliter l’implantation de nos clients et de leurs équipes ? 

Nos équipes vous accompagnent dès la phase de réflexion, jusqu’à la structuration opérationnelle.

Nos domaines d’intervention :

• Choix de la structure : filiale, succursale, bureau de liaison
• Collaboration étroite avec les avocats japonais pour la création juridique de la société
• Gestion administrative, comptable et sociale
• Mise en place de la paie et des obligations RH (dont spécificités liées à l’impatriation des équipes sourcées au Japon)
• Déclarations fiscales et TVA
• Reporting en normes IFRS, US GAAP ou normes japonaises
• Assistance dans les relations avec les banques, assurances, avocats  et  notaires locaux

Une équipe bilingue et interculturelle

Ce qui fait la force de notre Japan Desk, c’est avant tout une équipe dédiée, native et bilingue (français-japonais et français-anglais), comprenant parfaitement les attentes, les délais, les modes de fonctionnement et les codes des groupes japonais. Notre Japan desk compte 4 associés et plus de 15 collaborateurs de langue maternelle japonaise.

Nous ne nous contentons pas de traduire les documents : nous facilitons la compréhension des normes françaises, adaptons les reporting aux exigences du siège au Japon et assurons un lien constant entre la maison mère et la filiale locale.

 Une expertise reconnue sur les sujets clés

Au-delà de la tenue comptable, Caderas Martin vous accompagne sur des sujets stratégiques :

• Fiscalité internationale et conventions fiscales franco-japonaises
• Transfer pricing et collaboration avec des spécialistes pour la création de documentation des prix de transfert
• Due diligence en cas d’acquisition ou de restructuration
• Audit et contrôle légal ou contractuel
• Gestion de la paie, conformité sociale, bulletins bilingues
• Déclaration de l’impôt sur le revenu et optimisation fiscale & sociale pour les détachés japonais.

Notre appartenance au réseau ATH, partenaire des plus grands cabinets indépendants en France, nous permet d’agir avec réactivité tout en maintenant un haut niveau d’expertise et de qualité.

Une relation durable, humaine et respectueuse

Chez Caderas Martin, nous cultivons une relation fondée sur l’écoute, la simplicité et la loyauté. Nombre de nos clients japonais sont avec nous depuis plus de 10, 15, voire 20 ans. Nous connaissons leurs attentes, leurs exigences, leurs contraintes… et surtout, leurs valeurs.

Nous sommes également très impliqués dans les relations franco-japonaises, à travers des évènements professionnels, des conférences et notre présence auprès de la Chambre de Commerce et d’Industrie Japonaise en France, et le Comité d’Échange Franco-Japonais, Business France, le JETRO…

Bien plus qu’un prestataire, un partenaire

Réussir en France demande plus qu’un bon projet. Il faut un partenaire qui comprenne vos enjeux, vos obligations, et votre culture.

Caderas Martin, à travers son Japan Desk, est fier d’accompagner chaque année plusieurs centaines de sociétés japonaises sur le territoire. Un engagement discret, professionnel et fidèle, au service de la réussite durable de nos clients.

📩 Vous avez un projet d’implantation en France ? Contactez notre équipe Japan Desk pour en parler simplement et en toute confidentialité.

Caderas Martin – L’expertise comptable et fiscale avec exigence et bienveillance.

🇬🇧 Japan Desk: Why Japanese Companies Choose Caderas Martin to Succeed in France

For several decades, France has been a strategic gateway to the European market for Japanese companies. Refined culture, industrial excellence, legal stability, an attractive quality of life: France appeals. And yet, setting up and succeeding in a tax, employment and legal environment as specific as France’s calls for expert, precise support, support that respects both cultures.

At Caderas Martin, we have built a tailored approach to meet these requirements.

A relationship of trust, built to last

The Caderas Martin Japan Desk grew out of a simple observation: Japanese companies look for partners who are stable, reliable and discreet, able to understand both the complexity of the French framework and the subtlety of Japanese cultural expectations.

Our approach rests on:

• Responsiveness and respect for deadlines
• Discretion in the client relationship
• Consistently high standards
• Mutual respect in every exchange

This philosophy, inspired by Japanese codes, shapes the way we work day to day with Japanese subsidiaries in France, whatever their size or sector (automotive, electronics, food, chemicals, luxury, and more).

Full support, right from the start

Setting up a subsidiary in France raises many questions:

• Which legal form should you choose?
• Which taxes apply?
• What employment and social obligations must you plan for?
• What additional services can we offer to ease the arrival of our clients and their teams?

Our teams support you from the very first reflection through to operational set-up.

What we handle:

• Choosing the structure: subsidiary, branch or liaison office
• Close cooperation with Japanese lawyers on the legal incorporation of the company
• Administrative, accounting and social management
• Setting up payroll and HR obligations (including the specifics of impatriation for teams brought over from Japan)
• Tax and VAT filings
• Reporting under IFRS, US GAAP or Japanese standards
• Assistance in dealings with banks, insurers, lawyers and local notaries

A bilingual, cross-cultural team

What gives our Japan Desk its strength is, above all, a dedicated team, native and bilingual (French–Japanese and French–English), that fully understands the expectations, deadlines, working methods and codes of Japanese groups. Our Japan Desk brings together 4 partners and more than 15 native Japanese-speaking staff.

We do far more than translate documents: we make French rules easier to understand, adapt reporting to the requirements of the head office in Japan, and keep a constant link between the parent company and its local subsidiary.

Recognised expertise on the issues that matter

Beyond bookkeeping, Caderas Martin supports you on strategic matters:

• International taxation and the France–Japan tax treaty
• Transfer pricing, working alongside specialists to prepare transfer pricing documentation
• Due diligence in the event of an acquisition or restructuring
• Audit and statutory or contractual review
• Payroll, social compliance and bilingual payslips
• Income tax filing and tax and social optimisation for Japanese secondees

Our membership of the ATH network, a partner to the leading independent firms in France, allows us to act quickly while maintaining a high level of expertise and quality.

A lasting, human and respectful relationship

At Caderas Martin, we nurture a relationship founded on listening, simplicity and loyalty. Many of our Japanese clients have been with us for more than 10, 15, even 20 years. We know their expectations, their requirements, their constraints and, above all, their values.

We are also closely involved in Franco-Japanese relations, through professional events and conferences and our presence alongside the Japanese Chamber of Commerce and Industry in France, the Franco-Japanese Exchange Committee, Business France and JETRO.

Far more than a provider — a partner

Succeeding in France takes more than a sound project. It takes a partner who understands your challenges, your obligations and your culture.

Through its Japan Desk, Caderas Martin is proud to support several hundred Japanese companies across France each year. A discreet, professional and faithful commitment, serving the lasting success of our clients.

📩 Planning to set up in France? Get in touch with our Japan Desk to talk it through, simply and in complete confidence.

Caderas Martin, accounting and tax expertise, with rigour and care.